Кто бросил Бейонсе, которая покорила весь Интернет клипом Best Thing I Never Had (фото и видео)
Певица Бейонсе, которая уже вторую неделю подряд удерживает лидерство в британских чартах, покорила весь Интернет клипом на песню "Best Thing I Never Had" из своего нового альбома "4". Видеоклип, текст песни и перевод смотрите в конце записи.
Поклонники артистки вовсю обсуждают наряды, которые она выбрала для этого видео, - сексуальное белоснежное неглиже и... свадебное платье.
По сюжету главная героиня клипа накануне свадьбы вспоминает прежнюю несчастную любовь - отношения, которые закончились разлукой.
По слухам, сценарий видео основан на реальных событиях из жизни самой Бейонсе.
Оказывается, в 1990-х годах, в самом начале ее артистической карьеры, ее бросил некий таинственный возлюбленный.
Разрыв с любимым она пережила очень тяжело.
Роскошные сцены на грани эротики, в которых Бейонсе снялась в прозрачном корсете со шнуровкой и чулках с подвязками, - это своеобразная месть отвергнутой девушки, показывающей бросившему ее мужчине, как много он потерял.
Злые языки поговаривают, что ради рекламы нового альбома Бейонсе готова чуть ли не догола раздеться.
Во всяком случае, ее усилия себя оправдывают.
Сейчас "4" на первом месте в хит-парадах.
Но среди всех четырех студийных альбомов певицы он, увы, принес ей меньше всего денег.
Фото: Splash/All Over
Видеоклип на песню Бейонсе "Best Thing I Never Had"
(видео официального канала певицы на YouTube)
Текст песни "Best Thing I Never Had"
What goes around comes back around (hey my baby) [4x]
There was a time
I thought, that you did everything right
No lies, no wrong
Boy I, must’ve been outta my mind
So when I think of the time that I almost loved you
You showed you ass and I saw the
real you
Thank God you blew it
Thank God I dodged the bullet
I’m so over you
So baby good lookin’ out
I wanted you bad
I’m so through with it
Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had
You turned out to be the best thing I never had
And I’m gon’ always be the best thing
you never had
I bet it sucks to be you right now
So sad, you’re hurt
Boo hoo, oh, did you expect me to care?
You don’t deserve my tears
I guess that’s why they ain’t there
When I think that there was a time that I almost loved you
You showed you ass and I saw the
real you
Thank God you blew it
Thank God I dodged the bullet
I’m so over you
So baby good lookin’ out
I wanted you bad
I’m so through with it
Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had
I said, you turned out to be the best thing I never had
And I’ll never be the best thing
you never had
Oh baby I bet sucks to be you right now
I know you want me back
It’s time to face the facts
That I’m the one that’s got away
Lord knows that it would take another place,
Another time, another world, another life
Thank God I found the good in
goodbye
I used to want you so bad
I’m so through with that
Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had
You turned out to be the best thing I never had
And I will always be the, best thing
you never had.
Best thing you never had!
I used to want you so bad
I’m so through with that
Cause honestly you turned out to be the best thing I never had
Oh you turned out to be the best thing I never had
Oh I will never be the best thing
you never had
Oh baby, I bet it sucks to be you right now
Goes around, comes back around
Goes around, comes back around
Bet it sucks to be you right now
Goes around, comes back around
Bet it sucks to be you right now
Goes around, comes back around
Bet it sucks to be you right now
Перевод песни "Best Thing I Never Had"
Лучшее, чего у меня не было
Как аукнется, так и откликнется (Эй, дорогой мой) [4x]
Было время,
Когда я думала, что ты всё делал правильно,
Не обманывал, не ошибался.
Парень, я, должно быть, была не в своем уме.
Я вспоминаю то время, когда я почти любила тебя,
Ты показал себя с плохой стороны, и я увидела твоё настоящее лицо.
Слава Богу, ты раскрылся,
Слава Богу, я увернулась от пули,
Тебя уже нет для меня,
Так что, милый, берегись.
Я сильно хотела тебя,
Я уже свободна от этого чувства,
Потому что, по правде сказать, ты оказался лучшим, из того, чего у меня не было,
Ты был лучшим из тех, кого у меня не было.
А я всегда буду лучшей из тех, кого у тебя не было.
Держу пари, ты сейчас в пролете.
Так печально, тебе больно,
О-хо, ты ждал, что я буду переживать?
Ты не заслуживаешь моих слез,
Думаю поэтому их и нет,
Я вспоминаю то время, когда я почти любила тебя,
Ты показал себя с плохой стороны, и я увидела твоё настоящее лицо.
Слава Богу, ты раскрылся,
Слава Богу, я увернулась от пули,
Тебя уже нет для меня,
Так что, милый, берегись.
Я сильно хотела тебя,
Я уже свободна от этого чувства,
Потому что, по правде сказать, ты оказался лучшим, из того, чего у меня не было,
Я повторяю, ты был лучшим из тех, кого у меня не было.
А я всегда буду лучшей из тех, кого у тебя не было.
О, малыш, держу пари, ты сейчас в пролете.
Я знаю, ты хочешь, чтобы я вернулась.
Настало время заглянуть правде в глаза,
Я одна ушла от тебя.
Бог знает, что могло бы быть, если бы…
Другое время, другой мир, другая жизнь.
Слава Богу я нашла спасение, сказав тебе “пока”
Я сильно хотела тебя,
Я уже свободна от этого чувства,
Потому что, по правде сказать, ты оказался лучшим, из того, чего у меня не было,
Ты был лучшим из тех, кого у меня не было.
А я всегда буду лучшей из тех, кого у тебя не было.
Лучшей из тех, кого у тебя не было!
Я сильно хотела тебя,
Я уже свободна от этого чувства,
Потому что, по правде сказать, ты оказался лучшим, из того, чего у меня не было,
О, ты был лучшим из тех, кого у меня
не было.
А я всегда буду лучшей из тех, кого у тебя не было.
О, малыш, держу пари, ты сейчас в пролете.
Как аукнется, так и откликнется,
Как аукнется, так и откликнется,
Держу пари, ты сейчас в пролете,
Как аукнется, так и откликнется,
Держу пари, ты сейчас в пролете,
Как аукнется, так и откликнется,
Держу пари, ты сейчас в пролете.
Перевод: сайт perevod-pesen.ru.
